A murder between the pages