The falcon at the portal