Kissing girls on Shabbat : a memoir