Another day in the colony