Becoming the Talbot sisters