Before we were trans : a new history of gender