Kaurna warrapiipa = Kaurna dictionary : Kaurna to English, English to Kaurna
Amery, Rob, 1954-2021
Book
Kaurna to English and English to Kaurna translations give learners quick access and the ability to identify the creative processes used to translate and adapt old words to new for modern day application that is rooted in ancient integrity. This simple, comprehensive and insightful dictionary is easy to navigate and is grounded with ancient and modern Kaurna voices and robust historical and contemporary sources.
Main title:
Kaurna warrapiipa = Kaurna dictionary : Kaurna to English, English to Kaurna / produced and written for Kaurna Warra Pintyanthi and Kaurna Warra Karrpanthi ; by Rob Amery, Susie Greenwood, Jasmin Morley ; illustrations by James Tylor.
Author:
Amery, Rob, 1954-, authorGreenwood, Susie, authorMorley, Jasmin, authorTylor, James, illustratorKaurna Warra Pintyanthi (Organisation), commissioning body, issuing bodyKaurna Warra Karrpanthi, commissioning body
Imprint:
Mile End, S.A. : Kaurna Warra Pintyanthi, in association with Wakefield Press, 2021.©2021.
Collation:
vii, 163 pages : illustrations (some colour), colour map ; 28 cm.
Notes:
In English and Kaurna.
Contents:
AcknowledgementsForeword / Taylor Tipu Power-SmithOther Kaurna learning resourcesThe Kaurna language and people. Kaurna sounds and spelling ; Kaurna words ; Kaurna grammar ; Translating into Kaurna. List of abbreviations used for parts of speech ; List of abbreviations used for sourcesDictionaryKaurna-EnglishEnglish-Kaurna: Word finder.
ISBN:
9781743059210 (paperback)
Dewey class:
499.153
Language:
EnglishAustralian languagesL3
Added title:
Subject:
Kaurna language L3Kaurna language L3 -- Dictionaries -- EnglishAboriginal Australians -- South Australia -- DictionariesKaurna language -- Dictionaries -- EnglishEnglish language -- Dictionaries -- KaurnaKaurna language -- DictionariesAustralian languages -- DictionariesAboriginal and Torres Strait Islander CollectionDictionariesMultilingual dictionaries
BRN:
1872276